{"id":736,"date":"2013-12-22T17:10:31","date_gmt":"2013-12-22T16:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/?p=736"},"modified":"2014-12-07T15:24:21","modified_gmt":"2014-12-07T14:24:21","slug":"il-magnificat-diceopoli-e-i-dittonghi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/lezione\/il-magnificat-diceopoli-e-i-dittonghi\/","title":{"rendered":"Il \u00abMagnificat\u00bb, Diceopoli e i dittonghi"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_742\" aria-describedby=\"caption-attachment-742\" style=\"width: 272px\" class=\"wp-caption alignright\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-742  \" alt=\"Botticelli, La Madonna del Magnificat (1481)\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/magnificat.jpg?resize=282%2C286&#038;ssl=1\" width=\"282\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/magnificat.jpg?w=589&amp;ssl=1 589w, https:\/\/i0.wp.com\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/magnificat.jpg?resize=295%2C300&amp;ssl=1 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-742\" class=\"wp-caption-text\">Botticelli, La Madonna del Magnificat (1481)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vediamo oggi il materiale video-audio della seconda lezione del corso di greco, che propone la seguente scaletta:<\/p>\n<p><strong>Tempo natalizio: il <em>Magnificat\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Lettura e commento grammaticale del primo versetto della narrazione di Luca: \u039c<span style=\"line-height: 1.5em;\">\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f21 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78\u03bd \u039a\u1fe6\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f20\u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1\u03c3\u03b5\u03bd \u03c4\u1f78<\/span><span style=\"line-height: 1.5em;\">\u00a0\u03c0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5em;\">\u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1ff7 \u03b8\u03b5\u1ff7 \u03c4\u1ff7 \u03c3\u03c9\u03c4\u1fc6\u03c1\u03af \u03bc\u03bf\u03c5<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Un viaggio nell\u2019Atene del V\u00b0 secolo a. C.:\u00a0<span style=\"line-height: 1.5em;\">conosciamo il nostro protagonista!<\/span><\/strong><\/p>\n<div title=\"Page 2\">\n<blockquote><p>Questo \u00e8 il testo con cui conosciamo il contadino attico Diceopoli, le cui vicende ci consentiranno di conoscere gli usi e i costumi di <!--more-->Atene nel periodo del suo massimo splendore: \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c2 \u1f08\u03b8\u03b7\u03bd\u03b1\u1fd6\u03cc\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u00b7 \u03bf\u1f30\u03ba\u03b5\u1fd6 \u03b4\u1f72 \u1f41 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\u03b9\u03c2 \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f10\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03b3\u03c1\u03bf\u1fd6\u03c2\u00b7 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u1f78\u03c2 \u03b3\u03ac\u03c1 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd. \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03b5\u1fd6 \u03bf\u1f56\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03bb\u1fc6\u03c1\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bd\u03b5\u1fd6 \u1f10\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03b3\u03c1\u03bf\u1fd6\u03c2. \u03a7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u1f78\u03c2 \u03b4\u03ad \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f41 \u03b2\u03af\u03bf\u03c2\u00b7 \u1f41 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03ba\u03bb\u1fc6\u03c1\u03cc\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c2, \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f41 \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2.<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<p><strong>Compito!<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Della serie: \u00abquando il gioco si fa duro...\u00bb, ecco il testo sul quale cominciare a lavorare autonomamente:\u00a0\u1f08\u03b5\u1f76 \u03bf\u1f56\u03bd \u03c0\u03bf\u03bd\u03b5\u1fd6 \u1f41 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9\u00b7 \u00ab\u1f6e \u0396\u03b5\u1fe6, \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u03cc\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f41 \u03b2\u03af\u03bf\u03c2\u00b7 \u1f00\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03ac\u03c1 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f41 \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2, \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f41 \u03ba\u03bb\u1fc6\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f50 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a\u03bd \u03c3\u1fd6\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u00bb. \u1f08\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03cc\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f41 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f04\u03bf\u03ba\u03bd\u03bf\u03c2\u00b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03c2 \u03bf\u1f56\u03bd \u03c7\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03b9\u00b7 \u1f10\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b3\u03ac\u03c1 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2\u00b7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bf\u1f36\u03ba\u03bf\u03bd. \u039a\u03b1\u03bb\u1f78\u03c2 \u03b3\u03ac\u03c1 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f41 \u03ba\u03bb\u1fc6\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u1fd6\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u1f50 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Ecco alcune frasi da tradurre<\/strong>\u00a0(proposte nell'allegato pdf):<\/p>\n<blockquote>\n<div title=\"Page 3\">\n<ul>\n<li>\u1f48 \u00a0\u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u1f78\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bd\u03b5\u1fd6 \u1f10\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03b3\u03c1\u03bf\u1fd6\u03c2.<\/li>\n<li>\u1f48 \u00a0\u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u03bf\u1f30\u03ba\u03b5\u1fd6 \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f08\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\u03b9\u03c2.<\/li>\n<li>\u1f49 \u00a0\u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03bb\u1fc6\u03c1\u03bf\u03bd.<\/li>\n<li>\u1f49 \u00a0\u03ba\u03bb\u1fc6\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c3\u1fd6\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u1ff7.<\/li>\n<li>\u1f49 \u00a0\u03ba\u03bb\u1fc6\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u1fd6\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u1f78\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03b9\u03c2.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><strong>I dittonghi<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>Dittonghi propri<\/strong>: \u1fb0\u03b9 \u1fb0\u03c5 \u03b5\u03b9 \u03b5\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c5<br \/>\n<strong>Dittonghi impropri<\/strong> \u1fb3 \u1fb1\u03c5 \u1fc3 \u03b7\u03c5 \u1ff3 \u03c9\u03c5<br \/>\n(raro) \u03c5\u03b9<\/p><\/blockquote>\n<p>Ecco l'elenco dei filmati, disponibili per i partecipanti al Campus Live!<\/p>\n<p>1. Il primo versetto del\u00a0\u00a0<em>Magnificat<\/em><br \/>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p>2. Conosciamo il nostro protagonista:<br \/>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p>3. Compito!<br \/>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p>4. I dittonghi:<br \/>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vediamo oggi il materiale video-audio della seconda lezione del corso di greco, che propone la seguente scaletta: Tempo natalizio: il Magnificat\u00a0 Lettura e commento grammaticale del primo versetto della narrazione di Luca: \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f21 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78\u03bd \u039a\u1fe6\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f20\u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1\u03c3\u03b5\u03bd \u03c4\u1f78\u00a0\u03c0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5\u00a0\u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1ff7 \u03b8\u03b5\u1ff7 \u03c4\u1ff7 \u03c3\u03c9\u03c4\u1fc6\u03c1\u03af \u03bc\u03bf\u03c5 Un viaggio nell\u2019Atene del V\u00b0 secolo a. C.:\u00a0conosciamo &#8230; <a title=\"Il \u00abMagnificat\u00bb, Diceopoli e i dittonghi\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/lezione\/il-magnificat-diceopoli-e-i-dittonghi\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Il \u00abMagnificat\u00bb, Diceopoli e i dittonghi\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7,5],"tags":[23,25,99,22],"class_list":["post-736","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filmato","category-lezione","tag-diceopoli","tag-i-dittonghi","tag-lezione-2","tag-magnificat"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=736"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1782,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736\/revisions\/1782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}