{"id":697,"date":"2013-12-15T22:46:31","date_gmt":"2013-12-15T21:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/?p=697"},"modified":"2014-12-07T15:21:03","modified_gmt":"2014-12-07T14:21:03","slug":"cratino-e-archiloco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/lezione\/cratino-e-archiloco\/","title":{"rendered":"Cratino, Archiloco e la fonetica greca"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_698\" aria-describedby=\"caption-attachment-698\" style=\"width: 350px\" class=\"wp-caption alignright\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-698 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Dancing_woman_krotala_BM_19200613.1.jpg?resize=360%2C199&#038;ssl=1\" alt=\"\u039a\u03cd\u03bb\u03b9\u03be attica: nel simposio serviva per attingere vino dal cratere\" width=\"360\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Dancing_woman_krotala_BM_19200613.1.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Dancing_woman_krotala_BM_19200613.1.jpg?resize=300%2C166&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-698\" class=\"wp-caption-text\">\u039a\u03cd\u03bb\u03b9\u03be attica: nel simposio serviva per attingere vino dal cratere<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sono online i video della lezione di<strong> mercoled\u00ec 11 dicembre<\/strong>. La lezione \u00e8 stata divisa in 4 parti:<\/p>\n<ul>\n<li>Lettura e commento del fr. 43 K. di\u00a0<strong>Cratino<\/strong>\u00a0(\u1f41 \u03b4\u1fbd \u1f20\u03bb\u03af\u03b8\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u1fc6 \u03b2\u1fc6 \u03bb\u03ad\u03b3\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9), dal quale Erasmo da Rotterdam ha ricostruito il corretto suono antico del\u00a0<em>beta<\/em>\u00a0(che a partire dal greco bizantino suona \u201c<em>v<\/em>\u201d, anzich\u00e9 \u00a0\u201c<em>b<\/em>\u201d).<!--more--><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<hr \/>\n<ul>\n<li>Lettura e commento del fr. 196, 1 West di <strong>Archiloco <\/strong>(\u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u2019 \u1f41 \u03bb\u03c5\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03bb\u1f74\u03c2 \u1f66\u03c4\u03b1\u1fd6\u03c1\u03b5 \u03b4\u03ac\u03bc\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03cc\u03b8\u03bf\u03c2), nel quale il poeta di Paro\u00a0si rivolge a un compagno di eteria (\u1f66\u03c4\u03b1\u1fd6\u03c1\u03b5) per lamentare l'effetto struggente del <strong>desiderio d'amore<\/strong>. Si fa riferimento anche al rito del <em><strong>simposio<\/strong>\u00a0<\/em>e alla funzione che assolve nel mondo greco arcaico.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr \/>\n<hr \/>\n<ul>\n<li>Lettura e commento del fr. 193 West, nel quale\u00a0<strong>Archiloco<\/strong>\u00a0esprime lo strazio estremo che gli deriva da un desiderio d'amore (\u03c0\u03cc\u03b8\u03bf\u03c2) lancinante che lo trapassa da parte a parte e lo lascia senza vita (\u1f04\u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03c2). Si discute anche del significato della parola \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr \/>\n<hr \/>\n<ul>\n<li><strong>I suoni<\/strong> della lingua greca: si passano in rassegna le vocali (lunghe e brevi) e si propone una classificazione delle consonanti sulla base dell'organo fonatorio che le produce.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr \/>\n<hr \/>\n<p>Per quel che riguarda il problema della pronuncia in italiano delle parole greche, cui abbiamo accennato nella lezione del 4 dicembre scorso, mi permetto di segnalare due articoli che ho scritto qualche tempo fa sul blog:<\/p>\n<p><em><a title=\"Permanent Link to Graeca per Ausoniae fines sine lege vagantur\" href=\"https:\/\/www.grecoantico.net\/home\/filologia-classica\/graeca-per-ausoniae-fines-sine-lege-vagantur\/\" rel=\"bookmark\">Graeca per Ausoniae fines sine lege vagantur<\/a><\/em><br \/>\n<a title=\"Permanent Link to Lo \u201cstrano caso\u201d di Orfeo ed Euridice\" href=\"https:\/\/www.grecoantico.net\/home\/filologia-classica\/lo-strano-caso-di-orfeo-ed-euridice\/\" rel=\"bookmark\">Lo \u201cstrano caso\u201d di Orfeo ed Euridice<\/a><br \/>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sono online i video della lezione di mercoled\u00ec 11 dicembre. La lezione \u00e8 stata divisa in 4 parti: Lettura e commento del fr. 43 K. di\u00a0Cratino\u00a0(\u1f41 \u03b4\u1fbd \u1f20\u03bb\u03af\u03b8\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u1fc6 \u03b2\u1fc6 \u03bb\u03ad\u03b3\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9), dal quale Erasmo da Rotterdam ha ricostruito il corretto suono antico del\u00a0beta\u00a0(che a partire dal greco bizantino suona \u201cv\u201d, anzich\u00e9 \u00a0\u201cb\u201d).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7,5,14],"tags":[15,20,100,21],"class_list":["post-697","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filmato","category-lezione","category-materiali-online","tag-archiloco","tag-cratino","tag-lezione-1","tag-pronuncia-del-greco"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=697"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1781,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697\/revisions\/1781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}