{"id":1076,"date":"2014-03-26T18:21:29","date_gmt":"2014-03-26T17:21:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/?p=1076"},"modified":"2014-08-27T13:47:23","modified_gmt":"2014-08-27T11:47:23","slug":"e-arrivata-la-rondine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/lezione\/e-arrivata-la-rondine\/","title":{"rendered":"\u00c8 arrivata la rondine!"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-1077\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/rondine.jpg?resize=231%2C320&#038;ssl=1\" alt=\"rondine\" width=\"231\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/rondine.jpg?w=289&amp;ssl=1 289w, https:\/\/i0.wp.com\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/rondine.jpg?resize=216%2C300&amp;ssl=1 216w\" sizes=\"auto, (max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/>Da qualche tempo ormai l'arrivo della primavera non coincide pi\u00f9 - per lo meno da noi - col ritorno delle rondini, che anzi, sembrano addirittura <a href=\"http:\/\/ilmioprimoquotidiano.it\/una-rondine-non-fa-primaveraq-disse-aristotele-allelba-ne-vogliono-tante\/\" target=\"_blank\">rischiare l'estinzione<\/a>.<\/p>\n<p>\u00c8 interessante allora ricordare come nel <strong>folklore<\/strong> della Grecia arcaica la rondine fosse associata a un culto che collegava direttamente l'animale alle divinit\u00e0 artefici della generazione, nel momento del risveglio primaverile della natura.<\/p>\n<p>Nell'isola di <strong>Rodi<\/strong>, in particolare, \u00e8 testimoniato il \u201crito\u201d \u00a0del <strong><span style=\"font-size: medium;\">\u03c7\u03b5\u03bb\u03b9\u03b4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2<\/span><\/strong>:\u00a0un gruppo di adolescenti, in processione, forse mascherati da rondini, andavano di casa in casa per la questua, cantando una filastrocca che ci \u00e8 trasmessa da Ateneo, nel VII libro dei <i>Deipnosofisti\u00a0<\/i>(<i>Carmina popularia, <\/i>fr. 848 Page).<\/p>\n<p>Chi apriva la porta doveva offrire una <strong>focaccia<\/strong> o un <strong>dolcetto<\/strong> alla \u201crondine\u201d, cio\u00e8 al coro degli adolescenti, altrimenti si era in balia di \u201cterribili\u201d minacce (la modalit\u00e0 di questo rito ricorda vagamente il \u00abdolcetto o scherzetto?\u00bb della tradizione anglosassone in occasione della festa di Halloween).<\/p>\n<p>Questo il testo:<!--more--><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: medium;\">\u1f2e\u03bb\u03b8\u1fbd \u1f26\u03bb\u03b8\u03b5 \u03c7\u03b5\u03bb\u03b9\u03b4\u1f7c\u03bd<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u03ba\u03b1\u03bb\u1f70\u03c2 \u1f65\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f04\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03bd\u03b9\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u1f10\u03c0\u1f76 \u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ac,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u1f10\u03c0\u1f76 \u03bd\u1ff6\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u03a0\u03b1\u03bb\u03ac\u03b8\u03b1\u03bd \u03c3\u1f7a \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u1f10\u03ba \u03c0\u03af\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03c5<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u03bf\u1f34\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5 \u03b4\u03ad\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u00b7<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03cd\u03c1\u03bd\u03b1 \u03c7\u03b5\u03bb\u03b9\u03b4\u1f7c\u03bd<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u03b5\u03ba\u03b9\u03b8\u03af\u03c4\u03b1\u03bd<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">\u03bf\u1f50\u03ba \u1f00\u03c0\u03c9\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9\u00b7 \u03c0\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u1fbd \u1f00\u03c0\u03af\u03c9\u03bc\u03b5\u03c2 \u1f23 \u03bb\u03b1\u03b2\u03ce\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u0395\u1f30 \u03bc\u03ad\u03bd \u03c4\u03b9 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\u00b7 \u03b5\u1f30 \u03b4\u1f74 \u03bc\u03ae, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03ac\u03c3\u03bf\u03bc\u03b5\u03c2\u00b7<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u1f23 \u03c4\u1f70\u03bd \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1\u03bd \u03c6\u03ad\u03c1\u03c9\u03bc\u03b5\u03c2 \u1f23 \u03c4\u1f78 \u1f51\u03c0\u03ad\u03c1\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf\u03bd<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u1f23 \u03c4\u1f70\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u1fd6\u03ba\u03b1 \u03c4\u1f70\u03bd \u1f14\u03c3\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u00b7<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"> \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u1f70 \u03bc\u03ad\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9, \u1fe5\u1fb3\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b9\u03bd \u03bf\u1f34\u03c3\u03bf\u03bc\u03b5\u03c2.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Come di consueto, ecco la prima parte del <strong>filmato 15<\/strong>:<\/p>\n<p><strong>15.1 Il rito del <em>Chelidonismos<\/em><\/strong><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"line-height: 1.5em;\" src=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/0B2Mg4W3z1kDVWGpOQ0hBVHlERDQ\/preview\" width=\"580\" height=\"470\"><\/iframe><\/p>\n<p>Il filmato pu\u00f2 essere visualizzato in formato pi\u00f9 grande: <a title=\"Clicca qui per andare alla pagina di google docs\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/0B2Mg4W3z1kDVWGpOQ0hBVHlERDQ\/edit\" target=\"_blank\">clicca qui!<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>15.2 Torna la rondine! (1^ parte)<\/strong><br \/>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>15.3 Torna la rondine! (2^ parte)<\/strong><br \/>\n<\/p>\n<hr \/>\n<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Questo\u00a0filmato \u00e8 un esempio delle lezioni dal vivo che caratterizzano il C<em>ampus\u00a0<\/em><em>Live<\/em><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Per vedere\u00a0tutte le videoconferenze e seguire integralmente il corso di greco devi essere iscritto al <strong>C<\/strong><em><strong>ampus Live!<\/strong><\/em><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><em>(<\/em>P<em>uoi servirti del pulsante\u00a0<\/em>P<em>ay<\/em>P<em>al qui a sinistra)<\/em><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr\" method=\"post\">\n <input type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"info@grecoantico.it\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" \/>\n <!-- Instant Payment Notification & Return Page Details -->\n <input type=\"hidden\" name=\"notify_url\" value=\"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/?s2member_paypal_notify=1\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"cancel_return\" value=\"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"return\" value=\"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/?s2member_paypal_return=1&amp;s2member_paypal_return_tra=ZGVmNTAyMDAxYTIwYmY3YjM1YjQ3MThlZjg3MTUwNDJkZGMwMTA4MDUxMTVhMGExNDQ2MTVmZjJlNzQ2Yjg0ZjgxOThkOTU3MjNiZjU5YTM3NTY3NTdlZmQ4ZDhjYTIwZDE2MzZlOGFhNjU3MGNiYTdkZTdmYjQ1YTFjNjIyMGM4OWM1NjMzMGI1Mjk0Zjc4MzIyOGQ0ZWMxZmExZTY2N2YyNjBlYjA0YWE4MmMwODNiOWE4ZWFhYmEwY2U5MzRlZjQ3ZDg1MTdiMDZiOGQyYmY0MWU1MWJjNWMxMjFmOWI0OTM4MGQwMWY1NGEzOTAzNWIzY2I4OTg5OWU5NjA2MTQ0M2FlMDkwYzhiMTE3YTY5NjZjMzZkYWM3MjQyZjUzODc2ZWVhNGY1ZTBkODhhYTMyYzgzYzhkZWMwZTI1MDk2NGJmNTdhNjYzYjY4ZWJmMzEzNTI3OTM3OGVjNmY5NTNkMGQ2NzQyNmM4MjczZjg3MzYzNzFhODBkYTZlYzhjNDhmOTc4ZGI0MDI2M2QwYzlmMmFiNzY2Mjk5M2IxNGQ4OWNhNWRiZmRlYjBmNWNhM2Y4NTI3Mzg3MTAzMGQwYWQ1NTFkN2RlMTU3MTJhNjRmZDg1NGI0NGJhMjM1N2FkODhlZjY5OTAzMWUzOTgzOTY1NjM3NDc5MGI0NTJiN2MxMzJiNGY3ZWMxZjNiZjQxYWRkNmExNjM0YzMwMDVmMzliZTY5ZjNhZTY5Yzc0OGY4Yzk4MDQ5NzcwNzQ4MTFmNmM0ZTZiNDRiODYyMzQ0MjQ4MzVkMzg1YWE0MjRkZmY4MjJmMDY3MmFhOTY3Mjg5M2VmOTMzNDhmMGM3YzNhMWI1NWQyYmQ3NTU3OGY1ZTUyOGVjODY0YzE5NTE2NDljYzIwZmM2OTA5ODQ4OTc5NjYyMWI4YjM3YzliYjgxZjNiYjNjZDVhMGVk\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"rm\" value=\"2\" \/>\n <!-- Configures Basic Checkout Fields -->\n <input type=\"hidden\" name=\"lc\" value=\"\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"no_shipping\" value=\"1\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value=\"1\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"custom\" value=\"www.grecoantico.net\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value=\"EUR\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"page_style\" value=\"paypal\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"charset\" value=\"utf-8\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" value=\"Campus Live! \/ Abbonamento mensile corso di greco (pagamento ricorrente)\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"item_number\" value=\"1\" \/>\n <!-- Configures s2Member's Unique Invoice ID\/Code  -->\n <input type=\"hidden\" name=\"invoice\" value=\"69d2ab7002d0c~216.73.216.151\" \/>\n <!-- Identifies\/Updates An Existing User\/Member (when\/if applicable)  -->\n <input type=\"hidden\" name=\"on0\" value=\"Originating Domain\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"os0\" value=\"www.grecoantico.net\" \/>\n <!-- Identifies The Customer's IP Address For Tracking -->\n <input type=\"hidden\" name=\"on1\" value=\"Customer IP Address\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"os1\" value=\"216.73.216.151\" \/>\n <!-- Controls Modify Behavior At PayPal Checkout -->\n <input type=\"hidden\" name=\"modify\" value=\"0\" \/>\n <!-- Customizes Prices, Payments & Billing Cycle -->\n <!--<input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"27.00\" \/>-->\n <input type=\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"srt\" value=\"\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"sra\" value=\"1\" \/>\n <!--<input type=\"hidden\" name=\"a1\" value=\"0.00\" \/>-->\n <!--<input type=\"hidden\" name=\"p1\" value=\"0\" \/>-->\n <!--<input type=\"hidden\" name=\"t1\" value=\"D\" \/>-->\n <input type=\"hidden\" name=\"a3\" value=\"27.00\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value=\"1\" \/>\n <input type=\"hidden\" name=\"t3\" value=\"M\" \/>\n <!-- Displays The PayPal Image Button -->\n <input type=\"image\" src=\"https:\/\/www.paypal.com\/en_US\/i\/btn\/btn_xpressCheckout.gif\" style=\"width:auto; height:auto; border:0;\" alt=\"PayPal\" \/>\n<\/form><\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da qualche tempo ormai l&#8217;arrivo della primavera non coincide pi\u00f9 &#8211; per lo meno da noi &#8211; col ritorno delle rondini, che anzi, sembrano addirittura rischiare l&#8217;estinzione. \u00c8 interessante allora ricordare come nel folklore della Grecia arcaica la rondine fosse associata a un culto che collegava direttamente l&#8217;animale alle divinit\u00e0 artefici della generazione, nel momento &#8230; <a title=\"\u00c8 arrivata la rondine!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/lezione\/e-arrivata-la-rondine\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su \u00c8 arrivata la rondine!\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,7,5],"tags":[133,136,135,132,134],"class_list":["post-1076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-annuncio","category-filmato","category-lezione","tag-carmina-popularia","tag-dolcetto-o-scherzetto","tag-folklore","tag-lezione-15","tag-134"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1076"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1331,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076\/revisions\/1331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grecoantico.net\/campus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}